還金亭位於休寧縣洪裡鄉溪舟村，在休（寧）婺（源）通道上，是一座造型古雅的跨路亭﹒亭始建於明崇禎七年（1634年），重建於民國17年（1928年）。長4.2米，寬4.1米，高4.2米﹒歇山頂，由8根紅砂石柱支撐梁架﹒亭內豎有青石碑3塊，主碑高1.5米，寬 0.75米。碑首刻有“道開公原建還金亭碑文”10個篆字，碑文中記述了明洪武十一年（1378年）商山人吳清（字夷甫，號夷軒）拾金不味，歸還原主的事跡始末。其背面鐫“吳夷軒公還金處”7個隸體直書大字，下款有“十八世裔孫國彥謹錄並篆額”字樣。另兩塊石碑各長1.1米，寬0.6米。一碑為“重建還金亭記”，另一碑為“重建還金亭收支總碑。”